Sebelumnya, pemain berusia 27 tahun ini berkarier cukup lama di Amerika Serikat. Paes membela FC Dallas selama tiga setengah tahun. Ia mencatatkan 128 penampilan kompetitif selama periode tersebut. Paes juga berhasil menorehkan catatan 25 kali clean sheet atau nirkebobolan.
Liga Belanda sebenarnya bukan kompetisi baru bagi Maarten Paes. Ia pernah memperkuat NEC Nijmegen dan FC Utrecht sebelum merantau ke Amerika. Paes memulai karier profesionalnya bersama tim junior NEC Nijmegen.
Ia kemudian menembus skuad utama NEC Nijmegen pada awal musim 2016/2017. Setelah dua tahun, ia memutuskan pindah ke FC Utrecht pada musim 2018/2019. Paes baru bergabung dengan FC Dallas pada awal tahun 2022.
Selain karier klub, Paes juga aktif membela negara leluhurnya. Ia memilih menjadi Warga Negara Indonesia (WNI) beberapa waktu lalu. Hingga kini, Paes telah tampil dalam 10 pertandingan bersama skuad Garuda. (*)
